|
"A Couple of Blaguards" Enlivens The Local Stage.
By Margaret Regan
THE SETTING MAY be a bar somewhere in America, as the program
notes say, but A Couple of Blaguards really takes place
in the hearts and minds of a pair of Irishmen.
Through language that rushes out in an astonishing, unstoppable
stream, dipping by turns into tomfoolery and tragedy, the real-life
characters of Frank and Malachy McCourt reincarnate the miserable
lanes of their Limerick youth and the unwelcoming streets of their
New York City young manhood. Divided neatly in two, the first
act skewers the boys' wretched upbringing in the Irish slums of
the '30s and '40s; the second act chronicles their preposterous
adventures in the New World. (How about a job minding 69 canaries
in a Manhattan hotel?) The play's Irish theme makes it a surprising
choice for the usually regionally oriented Borderlands, but its
shrewd picture of the immigrant experience is right up the Borderlands'
alley. The local company presents this traveling play from Periatkos
Productions at the Tucson Center for the Performing Arts.
With its unsentimental sendups of wicked wakes, a First Holy Communion
fiasco and laughably lurid sermons by prurient priests, Blaguards
is one of the funniest things to hit Tucson stages in years. (It
must be admitted that the Irish Catholics among us--particularly
those raised in the medieval Church of pre-Vatican II days--may
venerate it more than others do.) The two players who blather,
sing and step-dance their way through the work's two hours are
superlative. Graham Thatcher takes on the more ribald Malachy,
the irreverent younger brother who says he resorted to acting
in America because he didn't want to work. Alan Austin, of Phoenix,
is the melancholy Frank, terrorized as a boy by theological conundrums
and run ragged by assorted draconian authority figures. Transforming
themselves with a mere tea towel on the head or a rag around the
neck, this pair conjures up no fewer than 47 personages, from
head-beating schoolmasters to priests who threaten little boys
with hell to American women overly susceptible to men with an
Irish brogue.
Frank McCourt, of course, is the retired New York City schoolteacher
who found himself a latter-day millionaire and literary lion with
the publication of his searing memoir Angela's Ashes, winner
of the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.
A Couple of Blaguards is a kind of precursor to the book;
it began life years ago as an improvisational cabaret act, written
and performed by both brothers in New York. They claim they got
its title when their hard-as-nails Mam, Angela herself, came to
see it one night. "It's all a pack of lies," she yelled
out of the audience. "I wouldn't get on stage with a couple
of blaguards like you."
True or not, the play's first act covers some of the same ground
as Angela's Ashes, but Blaguards mostly converts
the book's wrenching tragedies into black comedy. And Act II serves
as a preview for 'Tis, the sequel to Angela's Ashes
that Frank McCourt intends to publish in a year's time.
The raucous Blaguards is not for the easily offended.
At times the brothers veer dangerously close to the stereotype
of the drunken stage Irishman, and their reminiscences about the
Catholic Church are hardly rosy. (Says Frank of his multi-ethnic
New York City pupils: "Once in a while I had an Irish kid,
kicked out of Catholic school for thinking.") They're equal-opportunity
insulters, though: they cheerfully target every possible group,
from elderly religious ladies to gay window dressers, from pontificating
politicians to Americans searching for their roots.
Yet we forgive this pair of irreverent sinners, because most
often, and most endearingly, they aim their wicked Irish wit straight
back at themselves.
A Couple of Blaguards continues though Sunday,
February 1, at the Tucson Center for the Performing Arts,
408 S. Sixth Ave. Performances are at 8 p.m. Thursday, Friday
and Saturday, and at 2 p.m. and 7:30 p.m. Sunday. Tickets cost
$10 and $12 general, $8 for seniors, $6 for students, available
at the Borderlands office and at Piney Hollow, 427 N. Fourth
Ave. For reservations or for more information call 882-7406.
|
|